≪LE FRANCAIS≫フランス語の教科書
モンペリエのセカンドハンドの店で見つけた、古いフランス語の教科書です。
巻末に、学習計画の目安といいますか、10月から学習を始め、11月には23ページから39ページまで、12月では41ページから57ページまで、と各月にどこを勉強すべきかの指標が記されています。そして最後は7月で終わっています。 動詞の活用形やヴォキャブラリーなども紹介されており、小学生、それも低学年対象の教科書ではないかと思われます。 挿絵もところどころあり、見ているだけでもこの時代のフランスの様子を垣間見られ、とても興味深いものです。 甘栗売りや、家庭内にあるコレクション用のお皿を飾る家具、可愛らしい風車や水車などは、今のフランスでも変わらず見られますが、日本人にとってはフランスっぽさを感じる挿絵です。 さて、「この時代」と申しましたが、実際には年代が不明です。色々探してみましたが年代をつかむものが見当たりません。 挿絵を注意深く見ていると、現代的なものがえがかれていないことが分かります。。 代わりに、古いものなどは見て取れます。 洗濯の章では、川で衣類を洗っています。馬車なども頻繁に出てきています。 現代的なものと言えば、蒸気機関車やヘリコプターの挿絵位でしょうか。よくみるとパリのオペラ界隈の挿絵にはたくさんの車のようなものも描かれていました。中には馬車もあるようです。文章にはmetro(メトロ)の単語はあってもvoiture(車)は見当たりません。 暖房は暖炉、テレビは出てこないようです。 経年の紙のシミやシワ、焼けなどを満載に備えた、いかにも「古い本」です。 古いものの雰囲気がお好きな方にお勧めです。 たて23cm×よこ15.5cm 275g ※表紙にセカンドハンドの店でつけたと思われる値札シールをはがした跡があります。(お写真ご覧ください) ※この商品は定形外郵便での発送が可能です。(補償追跡なし、ポスト投函)
|
カラーミーショップ Copyright (C) 2005-2024 GMOペパボ株式会社 All Rights Reserved.
|