Yahoo!ブックマークに登録
カテゴリー
   【ショップ掲載誌】
雑貨をかわいく飾る本


雑貨カタログ
雑誌『雑貨カタログ』初夏号No.110に
掲載していただきました。

雑貨カタログ
   


n-closet
学研『n-closet』
(ナチュラルクローゼット)
ショッピングカートを見る
商品検索
ショップ紹介
Marché du Midi
フランス雑貨のお店:Marché du Midi【マルシェ・デュ・ミディ】を運営しております矢古宇です。

在仏時、主に南仏モンペリエ周辺で集めたフランス雑貨、ヨーロッパヴィンテージ雑貨、アンティーク雑貨をご紹介しております。
眺めているだけで幸せになれる、ときめいてうきうきしてしまうような雑貨をご紹介できればと思っております。

ここでしかみつからない、ご自分だけのヨーロッパのヴィンテージ品が見つかりますように、Marché du Midiで、心を豊かにしてくれる雑貨との出会いがありますように…。
フリーページ
rss atom
ホーム 本、文房具 ヴィンテージ絵本◆CENDRiLLON-シンデレラ
ヴィンテージ絵本◆CENDRiLLON-シンデレラ





























ヴィンテージ絵本◆CENDRiLLON-シンデレラ
販売価格

0円(内税)

在庫数 売り切れました。ありがとうございました。merci!!vendu-sold out



南仏のブロカントでみつけた、ヴィンテージ絵本です。

日本でもおなじみの「シンデレラ」の物語です。
フランス語でサンドリヨン。

日本語でも灰かぶりと呼ばれていますが、この本の中でも、家事をやらされていて暖炉の灰の中に入ったことがサンドリオン(cendre=サンドル=灰)のあだ名の由来と記されています。

イタリアで製造されたようですが、フランス語で書かれ、
1971年に出版されたようです。

とても古い絵本ですが、白雪姫と同じく、挿絵のディティールまでかわいらしさが光ります。

白雪姫同様、今流行り?の盛り髪やカチューシャ、髪飾り、靴などが美しく、乙女心をくすぐります。

子供向けの絵本で、10ページに満たない薄い本ですが、ちょっとしたフランス語の勉強にも適しています。
(昔話ですので半過去の用法が多いです)

40年くらい前の絵本ですが、とっても素敵です。

wikipediaによると、サンドリヨンはグリムのものと、フランス人文学者ペローによるものが主にあげられるそうです。
日本ではペロー版「ガラスの靴を履かせ、カボチャの馬車に乗せるというモチーフ」が付け加えられたものが有名ですね。

こちらの絵本には、表紙に「d'apres Perrault」=「ペロー説による」とあるので、その通りに、かぼちゃやガラスの靴が登場します。

ちなみにグリムでは、最後に意地悪な姉二人は白鳩に目をつぶされてしまうようですが、こちらの絵本では優しいシンデレラによって過去の意地悪を許され、一緒に城に住み、二人とも宮廷の大貴族と結婚させてもらえたようです。
めでたしめでたし。

横22.7cm×たて31cm

定型外・レターパック対応
◆ゆうちょ銀行
◆足利銀行
◆Paypal(クレジットカード)決済
◆当店の商品は、特にご指定のない場合は郵便局よりお送りいたします。
商品の形状等により、ゆうパック、レターパック500・レターパック350、ゆうメール、定形外郵便の中から最適な郵送方法をご提案させていただきます。

→詳しくはこちらをご覧ください。

★到着日や時間のご指定がある場合は、お知らせください。
特にご指定のない場合は、指定なしでお送りさせていただきます。

★送料は商品の重さや大きさに寄って異なり注文後に確定いたします。このため、最初のご注文明細には「送料 0円」と表示されますので、ご了承ください。追って、詳しい送料をご連絡させていただきます。

*自然保護の観点から、発送用梱包材(ダンボールや緩衝材)はリサイクル品を使わせていただきます。どうぞご理解・ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

*ペーパーレス化のため、特にご希望がない限り領収書等は発行しておりません。必要な方はご注文の際にご連絡くださいませ。
*ご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。
特定商取引法に基づく表記 (返品など)プライバシーポリシーお問い合わせ このページの先頭へ